MODIFICATION DU TRANSPORT SCOLAIRE - 3ème TRIMESTRE 2016 / 2017

Nous vous rappelons qu’à partir du 3ème trimestre, les classes des cycles 3 et 4 de l’école fondamentale, situées actuellement dans le bâtiment scolaire dans la « rue de la Gare » à Kleinbettingen, seront transférées dans les bâtiments scolaires à Steinfort. Ceci en raison des travaux d’infrastructures à Kleinbettingen.
Il y a donc lieu d’adapter légèrement les horaires du transport scolaire à partir du 24 avril 2017 jusqu’à la n de l’année scolaire 2016/2017.

Par ailleurs nous sommes très heureux de vous informer que dans le soucis permanent d’améliorer notre transport scolaire deux arrêts supplémentaires seront prévus à partir du 24 avril 2017 jusqu’au 14 juillet 2017 ( phase pilote ), à savoir:
• un arrêt « um Dréisch » à Hagen et
• un arrêt « Cimetière » à Kleinbettingen.

ATTENTION : Pour des raisons de sécurité l’arrêt « Cimetière» à Kleinbettingen sera uniquement desservi du côté du cimetière.

Modification du transport scolaire à partir du 25 janvier 2017!

Nous tenons à vous informer qu’en raison du chantier routier dans la rue de la Gare à Kleinbettingen, l’arrêt près des bâtiments scolaires à Kleinbettingen (rue du Parc) ne pourra pas être desservi pour une durée estimée de 3 mois.
Ledit arrêt sera remplacé par un arrêt installé à la hauteur de l’église à Kleinbettingen. Ainsi les horaires de retour des bus ont changé.
À l’arrêt Kleinbettingen - Église une surveillance est organisée de 7h50 à 7h55 resp. de 13h50 à 13h55 pendant la période du barrage. À 7:h55 resp. à 13h55 les élèves seront accompagnés vers les bâtiments scolaires à Kleinbettingen. Il en est de même pour la surveillance à la fin des cours.
Par ailleurs une surveillance lors des transports scolaires sera garantie et nous vous rendons attentifs sur le fait que pendant toute la durée du chantier un Minibus circulera entre les localités de Grass et Steinfort.
Les places de stationnement étant très limitées dans les abords de l’arrêt Kleinbettingen - Église, les parents sont invités à profiter du transport scolaire!
Pour les enfants du précoce un pédibus sera organisé par nos soins, chaque matin à 8:30 heures près de l’église à Kleinbettingen. Madame Alexandra Charpentier (agent-municipal & garde champêtre de la commune de Steinfort) accompagnera les enfants vers les bâtiments scolaires dans la rue du Parc. En outre un nombre limité d’emplacements courte durée sera mis à disposition des parents des élèves du précoce près de l’église. 

Le Collège des Bourgmestre et Échevins

Jean-Marie Wirth

Bourgmestre 

Daniel Frieden

Échevin   

Anne Houllard

Échevin 

 

Schoulbuet 2016/2017

Vous trouverez toutes les informations sur la rentrée scolaire 2016/2017 de l’école fondamentale de la commune de Steinfort dans le "Schoulbuet 2016-2017" disponible sur www.schoul-stengefort.lu et dans notre app mobile "Ecole Steinfort"

Mise à jour des informations dans notre app mobile "Ecole Steinfort"

Les informations dans l'application "Ecole Steinfort" ont été mises à jour en vue de la rentrée scolaire 2016/2017.